Por que nos EUA futebol é “SOCCER”?

Soccer

Essa dúvida vou deixar o Mundo Estranho e Lance! Responderem pra vocês…

http://mundoestranho.abril.com.br/materia/por-que-nos-estados-unidos-o-futebol-e-chamado-de-soccer

Mas se vocês são curiosos igual a mim, vou resumir… =)

Bom… o nome SOCCER é uma abreviação de ASSOC, como assim?

Vou explicar melhor. O Futebol quando chegou nos EUA no século 19 ele foi batizado de Association Football, na época o esporte estava no gosto da elite inglesa que apelidou por Assoc.

Para ajudar a terminar essa história é preciso um minuto de aprendizado Linguístico de Inglês:

no inglês usa a partícula –ER como uma espécie de “adjetivizador” (ex.: work > worker; outside > outsider) … assim, jogo da ASSOC > assoccER, mais tarde reduzido para soccER’ (Fonte: Alexandre Oliveira)

O que mais impressiona em tudo isso é que a entidade máxima do Futebol não usa o Soccer, mais o seu nome mostra o quão é especial pois esse esporte que uniu o inglês e o francês:

FIFA: Fédération International de Football Association

Esse é o maior exemplo de união desse esporte…

Também sugiro a leitura do texto do Alexandre Oliveira (http://migre.me/fTWcs) que além de explicar o termo Soccer e FIFA, conta um pouco da origem Do Futebol

Fonte:

GAIA CULTURAL: http://movimentoculturalgaia.wordpress.com/2010/03/26/por-que-soccer/

MUNDO ESTRANHO: http://mundoestranho.abril.com.br/materia/por-que-nos-estados-unidos-o-futebol-e-chamado-de-soccer