Por que o time Coritiba não é Curitiba?

CoritibaDurante um almoço de família num domingo, surgiu a dúvida, sobre a forma de escrita do Coritiba vs Curitiba… es a resposta:

Quando o time de Coritiba foi fundado, 1909 a cidade tinha dois tipos de grafia, sendo: Coritiba, grafia européia, e Curityba, grafia tupi-guarani que significa: “muito pinhão”. Ambas as grafias estavam corretas, no ano de 1912 após uma reforma ortigrafica a cidade mudou a grafia para Curitiba, porém o clube que já estava consolidado preferiu não mudar a sua forma de escrita.

Fontes: